数詞 + 幕
幕 (mù) は、芝居の場面や幕、印象的な瞬間を数える量詞(助数詞)です。数詞や指示詞と一緒に使い、ひとつひとつの場面やドラマチックな瞬間を数えます。たとえば、一幕は「ひと場面」や「一つの出来事」という意味です。
这一幕让在场的所有人都感动了。
Zhè yī mù ràng zàichǎng de suǒyǒu rén dōu gǎndòng le.
その場面は、その場にいた全員を感動させた。
电影里最精彩的一幕是结尾的对话。
Diànyǐng lǐ zuì jīngcǎi de yí mù shì jiéwěi de duìhuà.
映画の中で最も見事な場面は、ラストの会話だ。
那天发生的一幕我到现在都忘不了。
nà tiān fāshēng de yī mù wǒ dào xiànzài dōu wàng bù liǎo.
あの日に起きた一場面を、私は今でも忘れられません。