主語 + 补贴 + 目的語
补贴 (bǔtiē) は「補助金を出す」または「補助金」を意味します。動詞としても名詞としても使え、コスト削減や産業支援のために政府や組織が提供する財政的支援を指します。貿易政策や経済規制に関する議論で頻繁に登場します。
政府は农业を补贴して食品価格を安定させた。
Zhèngfǔ は nóngyè を bǔtiē して shípǐn jiàgé を āndìng させた。
政府は農業に補助金を出して食品価格を安定させた。
政府每年补贴农民数百亿元。
zhèngfǔ měi nián bǔtiē nóngmín shù bǎi yì yuán.
政府は毎年、農家に数百億元の補助金を出しています。
这个项目获得了国家的补贴。
Zhège xiàngmù huòdéle guójiā de bǔtiē.
このプロジェクトは国から補助金を受けた。