中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    预警 (yùjǐng) で「早期警戒」を表す

    Condition
    Time Expressions

    構造

    发出 + 预警

    解説

    预警 (yùjǐng) は「早期警戒」「警報」という意味の名詞です。危険や脅威が起こりうることを事前に知らせることを指し、自然災害、金融リスク、軍事情勢などの場面でよく使われます。发出预警(警報を発する)というフレーズでよく登場します。

    例文

    • 气象台发出了暴雨预警信号。

      Qìxiàngtái fāchū le bàoyǔ yùjǐng xìnhào.

      気象台は豪雨警報を発令した。

    • 公司建立了一套完善的风险预警机制。

      Gōngsī jiànlì le yí tào wánshàn de fēngxiǎn yùjǐng jīzhì.

      会社は完全なリスク早期警戒の仕組みを構築した。

    • 收到地震预警后，大家迅速撤离了大楼。

      shōudào dìzhèn yùjǐng hòu, dàjiā xùnsù chèlí le dàlóu.

      地震の early warning を受けて、みんなは素早くビルから避難しました。