ナビゲーション
文法レベル
HSK 1
27項目
HSK 2
49項目
HSK 3
92項目
HSK 4
99項目
HSK 5
45項目
リソース
「上床 (shàngchuáng)」で「寝る」を表す
Actions & Events
Direction & Movement
構造
主語 + 上床
解説
上床 (shàngchuáng) は文字どおりには「ベッドに上がる」という意味で、就寝する、または横になる動作を表します。方向動詞の 上 (上がる・〜の上に行く) と 床 (ベッド) が組み合わさった語です。くだけた使い方では、単に眠ること以外の口語的な含みを持つこともあります。
例文
我昨晚十一点就上床了，但翻来覆去睡不着。
wǒ zuówǎn shíyī diǎn jiù shàng chuáng le, dàn fān lái fù qù shuì bù zháo.
昨夜11時にはもうベッドに入ったのに、寝返りを打ってばかりで眠れませんでした。
孩子们，快去刷牙上床吧。
Háizimen, kuài qù shuā yá shàng chuáng ba.
みんな、早く歯を磨いて寝なさい。
他太累了，回家倒头就上床睡觉了。
Tā tài lèi le, huí jiā dǎotóu jiù shàng chuáng shuìjiào le.
彼はとても疲れていて、帰宅するとすぐベッドに倒れ込んで眠った。