主語 + 捉 + 目的語
捉 (zhuō) は「捕まえる」「つかむ」「押さえる」という意味で、動物や昆虫を捕らえる場面でよく使われます。猫がネズミを捕まえるという典型的な例のように、素早く積極的な動作で何かをつかむことを表します。
小猫在院子里捉蝴蝶玩。
Xiǎo māo zài yuànzi lǐ zhuō húdié wán.
子猫が庭で蝶を捕まえて遊んでいる。
孩子们跑到田里去捉青蛙了。
Háizimen pǎodào tián lǐ qù zhuō qīngwā le.
子供たちは田んぼへカエルを捕まえに走って行った。
警察很快就把小偷捉住了。
Jǐngchá hěn kuài jiù bǎ xiǎotōu zhuōzhù le.
警察はすぐに泥棒を捕まえた。