独立性 (dúlìxìng) は「独立」「自主性」を意味し、自己統治や自立しているという性質を指します。政治、技術、組織構造などの議論で、外部の支配を受けずに機能できる能力を表すのによく使われます。
这个部门需要更强的独立性。
Zhège bùmén xūyào gèng qiáng de dúlìxìng.
この部門にはより強い独立性が必要だ。
培养孩子的独立性非常重要。
Péiyǎng háizi de dúlìxìng fēicháng zhòngyào.
子供の自立心を育てることはとても大切だ。
这项技术的独立性使我们不必依赖进口。
Zhè xiàng jìshù de dúlìxìng shǐ wǒmen búbì yīlài jìnkǒu.
この技術の独立性のおかげで、私たちは輸入に頼らなくてよい。