螺丝 + (名詞)
名詞の螺丝 (luósī) は「ねじ」を意味し、ごく一般的なねじ山のある留め具を指します。また、螺丝刀(ドライバー)や螺丝钉(締め具としてのねじ)といった複合語にも登場します。実用的・技術的な場面で使われる、日常的な標準語彙です。
这个柜子少了一颗螺丝,有点晃。
Zhège guìzi shǎo le yì kē luósī, yǒudiǎn huàng.
この棚はネジが1本足りなくて、少しぐらつく。
你能帮我递一下螺丝刀吗?
Nǐ néng bāng wǒ dì yíxià luósīdāo ma?
ドライバーを取ってもらえますか。
把螺丝拧紧,架子就不会摇了。
Bǎ luósī nǐng jǐn, jiàzi jiù bú huì yáo le.
ネジをしっかり締めれば、棚はぐらつかなくなる。