中国語文法中国語文法リファレンス

網羅的 • 学術的 • 体系的

「給与」「賃金」を表す薪资 (xīnzī)

Description & Modification

薪资 + 形容詞

名詞薪资 (xīnzī) は「給与」「賃金」を意味し、従業員が仕事に対して支払われる報酬を指します。ビジネス、人事、政策の議論でよく使われる改まった用語です。たとえば薪资更高は「賃金がより高い」という意味です。多くの場面で薪水と置き換えられますが、より公式な響きがあります。

公司决定从下个月起调整员工薪资。
Gōngsī juédìng cóng xià gè yuè qǐ tiáozhěng yuángōng xīnzī.
会社は来月から従業員の給与を見直すことを決めた。
跟同行业相比，我们的薪资水平还算不错。
Gēn tóng hángyè xiāngbǐ, wǒmen de xīnzī shuǐpíng hái suàn búcuò.
同業他社と比べると、私たちの給与水準は悪くない方です。
她跳槽后薪资涨了将近百分之三十。
Tā tiàocáo hòu xīnzī zhǎng le jiānghū bǎi fēn zhī sānshí.
彼女は転職後、給料が3割近く上がった。