修飾語 + 手势
手势 は「ジェスチャー」「手振り」を意味し、何かを伝えたり表現したりするために使う手の動き全般を指します。日常的な意思疎通のジェスチャー、手話、失礼な手振りなどを表すことができます。
他做了一个手势,让大家安静下来。
tā zuò le yí gè shǒushì, ràng dàjiā ānjìng xiàlái
彼は身振りで、みんなを静かにさせた。
不同国家的手势含义可能完全不同。
Bùtóng guójiā de shǒushì hányì kěnéng wánquán bùtóng.
国が違えば、ジェスチャーの意味がまったく異なることもある。
她用手势告诉我往左边走。
Tā yòng shǒushì gàosu wǒ wǎng zuǒbian zǒu.
彼女は身振りで私に左へ行くよう伝えた。