上述 + 名詞
上述 は「上記の」「前述の」という意味で、文章や発言の中で先に述べたことを指し戻すために使われます。書き言葉、ニュース報道、公文書でよく使われるフォーマルな語です。
上述问题需要尽快解决。
shàngshù wèntí xūyào jǐnkuài jiějué.
上記の問題はできるだけ早く解決する必要がある。
请大家仔细阅读上述条款后再签字。
qǐng dà jiā zǐ xì yuè dú shàng shù tiáo kuǎn hòu zài qiān zì.
皆さん、上記の条項をよくお読みになってから署名してください。
上述方案已经得到了领导的批准。
shàngshù fāng'àn yǐjīng dédào le lǐngdǎo de pīzhǔn.
上記の案はすでに上司の承認を得ています。