中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「役職に就いている」を表す 任 (rèn)

    Actions & Events
    Topic & Focus

    構造

    在任 + 役職/肩書き

    解説

    任 は「〜を務める」「〜の職にある」を意味し、ある人が公的な役職に就いていることを示すのに使われます。政治、企業、機関の場面で一般的な改まった動詞で、在任(在任中)や 现任(現職)とともに現れることもよくあります。

    例文

    • 她现任公司副总裁，负责国际业务。

      Tā xiànrèn gōngsī fùzǒngcái, fùzé guójì yèwù.

      彼女は現在会社の副社長で、国際業務を担当しています。

    • 他曾任北京大学的客座教授。

      Tā céng rèn Běijīng Dàxué de kèzuò jiàoshòu.

      彼はかつて北京大学の客員教授を務めた。

    • 张先生在任期间推动了多项重要改革。

      Zhāng xiānsheng zài rènqī jiān tuīdòng le duō xiàng zhòngyào gǎigé

      張氏は在任中に、数多くの重要な改革を推進した。