这次经济危机对全球市场造成了巨大的冲击。

Zhè cì jīngjì wēijī duì quánqiú shìchǎng zàochéng le jùdà de chōngjī.

今回の経済危機は世界市場に大きな衝撃を与えた。

听到那个消息，她受到了很大的冲击。

tīngdào nàge xiāoxi, tā shòudào le hěn dà de chōngjī

そのニュースを聞いて、彼女は大きな衝撃を受けた。

新技术的出现对传统行业产生了强烈的冲击。

Xīn jìshù de chūxiàn duì chuántǒng hángyè chǎnshēng le qiángliè de chōngjī.

新技術の登場は、伝統的な産業に強烈な衝撃を与えた。