主語 + 增产
增产 (zēngchǎn) は「生産を増やす」「生産量を押し上げる」という意味です。動詞+目的語型の複合語で、原油の生産枠や農業生産など、経済・産業の文脈でよく見られます。小幅 (小幅に) や 大幅 (大幅に) などの副詞で修飾できます。
今年农场使用了新技术,粮食大幅增产了。
jīnnián nóngchǎng shǐyòng le xīn jìshù, liángshi dàfú zēngchǎn le.
今年、農場は新しい技術を使い、穀物の生産が大幅に増えた。
石油输出国决定小幅增产以稳定市场。
shí yóu shū chū guó jué dìng xiǎo fú zēng chǎn yǐ wěn dìng shì chǎng.
産油国は市場を安定させるため、小幅な増産を決定した。
工厂通过改进设备实现了增产的目标。
gōngchǎng tōngguò gǎijìn shèbèi shíxiàn le zēngchǎn de mùbiāo.
工場は設備を改良することで増産の目標を達成しました。