中国語文法中国語文法リファレンス

網羅的 • 学術的 • 体系的

「皇后」を表す皇后 (huánghòu)

Existence & Possession

皇后 (huánghòu) は「皇后」「女王」を意味し、特に皇帝の妻を指します。中国の帝政の歴史を論じる歴史的な文脈のほか、格式の高いお茶をそのカテゴリーの「女王」と呼ぶような比喩としても使われます。

这位皇后在历史上非常有影响力。
Zhè wèi huánghòu zài lìshǐ shàng fēicháng yǒu yǐngxiǎnglì.
この皇后は歴史上非常に影響力がありました。
人们常常把祁门红茶称为"红茶皇后"。
Rénmen chángcháng bǎ Qímén hóngchá chēngwéi "hóngchá huánghòu".
人々はよく祁門紅茶を「紅茶の女王」と呼ぶ。
古代的皇后住在紫禁城里。
gǔdài de huánghòu zhù zài Zǐjìnchéng lǐ
古代の皇后は紫禁城に住んでいた。