中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    袍 (páo) で「ローブ」を表す

    Description & Modification
    Existence & Possession

    解説

    袍 (páo) は「ローブ」「長衣」を意味し、長くゆったりした外衣を指します。古典や歴史的な文脈のほか、有名な中国茶の大红袍(大紅袍)などの固有名詞にも登場します。現代中国語でも、伝統的な中国のドレスである旗袍(チーパオ)などの語に見られます。

    例文

    • 古代的官员上朝时要穿正式的袍。

      Gǔdài de guānyuán shàngcháo shí yào chuān zhèngshì de páo.

      古代の官吏は朝廷に出仕するとき、正式な袍を着なければならなかった。

    • 大红袍这个名字来源于一个有趣的传说。

      Dàhóngpáo zhège míngzi láiyuán yú yī gè yǒuqù de chuánshuō.

      大紅袍という名前は面白い伝説に由来している。

    • 博物馆里展出了一件清朝的龙袍。

      bó wù guǎn lǐ zhǎn chū le yí jiàn qīng cháo de lóng páo.

      博物館には清朝の龍袍が一着展示されている。

    袍 (páo) で「ローブ」を表す | 中国語文法