動詞句 + 的 + 乐趣
乐趣 (lèqù) は「楽しみ」「喜び」「愉快さ」という意味の名詞です。活動や経験から得られる楽しさを表し、動詞句の後ろに的乐趣 (de lèqù) というパターンで現れて、「〜することの楽しみ」を表すことが多いです。
旅行的最大乐趣就是认识新朋友。
Lǚxíng de zuì dà lèqù jiù shì rènshi xīn péngyou.
旅の最大の楽しみは、新しい友達と出会うことだ。
孩子们从游戏中找到了很多乐趣。
Háizimen cóng yóuxì zhōng zhǎodào le hěn duō lèqù.
子供たちは遊びの中でたくさんの楽しさを見つけた。
学一门新语言有很多意想不到的乐趣。
xué yī mén xīn yǔyán yǒu hěn duō yìxiǎng bù dào de lèqù.
新しい言語を学ぶことには、思いがけない楽しみがたくさんある。