服务员 (fúwùyuán) は「ウェイター」「ウェイトレス」「係員」を意味する名詞です。レストラン、ホテル、店のサービススタッフを指す標準的な言葉で、店員の注意を引くために呼びかけるときにも使えます。
服务员,请给我一杯冰水。
Fúwùyuán, qǐng gěi wǒ yì bēi bīng shuǐ.
すみません、冷たいお水を一杯ください。
这家餐厅的服务员态度特别好。
zhè jiā cāntīng de fúwùyuán tàidù tèbié hǎo.
このレストランの店員は態度がとても良い。
服务员微笑着把菜单递了过来。
Fúwùyuán wēixiào zhe bǎ càidān dì le guòlái.
店員は微笑みながらメニューを差し出してくれた。