中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    中国語の挥(huī)で「振る」を表す

    Actions & Events
    Manner & Method

    構造

    主語 + 挥 + 了 + 挥 + 目的語

    解説

    動詞の挥(huī)は「振る」「振り回す」という意味で、手を振るなどの動作を表します。短い動作を表す重ね型の挥了挥という形でよく使われます。よく使われるコロケーションに、「手を振る」を意味する挥手があります。

    例文

    • 她朝我挥了挥手,然后转身走了。

      Tā cháo wǒ huī le huī shǒu, ránhòu zhuǎnshēn zǒu le.

      彼女は私に手を振ってから、振り返って去っていった。

    • 他站在窗边,挥手跟我们告别。

      Tā zhàn zài chuāng biān, huīshǒu gēn wǒmen gàobié.

      彼は窓辺に立ち、手を振って私たちに別れを告げた。

    • 教练挥了挥旗子,比赛正式开始。

      Jiàoliàn huī le huī qízi, bǐsài zhèngshì kāishǐ.

      コーチが旗を振り、試合が正式に始まった。

    中国語の挥(huī)で「振る」を表す | 中国語文法