名詞の维也纳 (Wéiyěnà) は、オーストリアの首都「ウィーン」を表す中国語の音訳です。中国語における他の外国の都市名と同様に、固有名詞として使われる音を当てた表記です。ヨーロッパのコーヒー文化の話題など、文化や歴史に関する文脈によく登場します。
维也纳是世界著名的音乐之都。
Wéiyěnà shì shìjiè zhùmíng de yīnyuè zhī dū.
ウィーンは世界的に有名な音楽の都だ。
我去年夏天去了维也纳,参观了很多博物馆。
wǒ qùnián xiàtiān qù le wéiyěnà, cānguān le hěn duō bówùguǎn.
去年の夏にウィーンへ行って、たくさんの博物館を見学した。
维也纳的咖啡馆文化已经有几百年的历史了。
Wéiyěnà de kāfēiguǎn wénhuà yǐjīng yǒu jǐ bǎi nián de lìshǐ le.
ウィーンのカフェ文化には、すでに数百年の歴史がある。