教练正在分析对手的战术。

Jiàoliàn zhèngzài fēnxī duìshǒu de zhànshù.

コーチは相手の戦術を分析している。

我们需要分析一下这个问题的原因。

Wǒmen xūyào fēnxī yíxià zhège wèntí de yuányīn.

私たちはこの問題の原因を分析する必要がある。

她仔细分析了实验数据。

Tā zǐxì fēnxī le shíyàn shùjù.

彼女は実験データを丁寧に分析しました。