代名詞/名詞 + 名詞
中国語では、二つの名詞、または代名詞と名詞を並べて複合表現を作ることができます。この構造は肩書き、描写、役割などでよく見られ、修飾語が助詞を必要とせず主要部の名詞の直前に置かれます。これらの複合語の仕組みを理解すると、学習者は中国語の長い名詞句を解析しやすくなります。
我们班同学都很喜欢这位新老师。
Wǒmen bān tóngxué dōu hěn xǐhuan zhè wèi xīn lǎoshī.
私たちのクラスの生徒はみんなこの新しい先生が大好きです。
她男朋友是一名程序员。
Tā nánpéngyou shì yī míng chéngxùyuán.
彼女の彼氏はプログラマーです。
你们公司今年招了多少人?
Nǐmen gōngsī jīnnián zhāo le duōshao rén?
御社は今年何人採用しましたか?