中国語文法中国語文法リファレンス

網羅的 • 学術的 • 体系的

友谊(yǒuyì)で「友情」を表す

Description & Modification

形容詞 + 友谊

友谊(yǒuyì)は「友情」を意味し、友人、集団、国家の間の絆や関係を指します。友情よりもやや改まった表現で、国際関係、スポーツマンシップ、公的な言説の文脈でよく使われます。友谊赛(親善試合)や深厚的友谊(深い友情)といった表現によく登場します。

多年的合作让两家公司建立了深厚的友谊。
Duōnián de hézuò ràng liǎng jiā gōngsī jiànlì le shēnhòu de yǒuyì.
長年の協力により、二つの会社は深い友情を築いた。
这场友谊赛增进了两国运动员之间的了解。
Zhè chǎng yǒuyìsài zēngjìnle liǎng guó yùndòngyuán zhījiān de liǎojiě.
この親善試合は両国の選手間の相互理解を深めた。
我很珍惜我们之间的友谊。
Wǒ hěn zhēnxī wǒmen zhījiān de yǒuyì.
私は私たちの間の友情をとても大切にしています。