中国語文法中国語文法リファレンス

網羅的 • 学術的 • 体系的

「德文（Déwén）」でドイツ語を表す

Description & Modification

德文 + 名詞

德文（Déwén）は「ドイツ語」、特にその書き言葉を指します。中国語では、国名の略称に文（書き言葉）または语（話し言葉）をつけて言語名を作ることがよくあります。名前の構成要素として使われる場合、德文は人名に見られるように、英語名の「Devin」や「Devon」の音訳になることもあります。

她在大学学了四年德文。
Tā zài dàxué xué le sì nián Déwén.
彼女は大学で四年間ドイツ語を学んだ。
这份合同需要翻译成德文。
Zhè fèn hétong xūyào fānyì chéng Déwén.
この契約書はドイツ語に翻訳する必要がある。
他的德文说得很流利，在德国生活了十年。
Tā de Déwén shuō de hěn liúlì, zài Déguó shēnghuó le shí nián.
彼はドイツ語がとても流暢で、ドイツで10年間暮らした。