独家 + 名詞
独家(dújiā)は「独占的な」という意味で、独占権、独占契約、独占報道など、ただ一つの当事者に限られるものを指します。形容詞または連体修飾語として働き、名詞の前に置かれます。たとえば「独家交易」は「独占契約」という意味です。
这家报纸拿到了那位明星的独家采访。
Zhè jiā bàozhǐ nádàole nà wèi míngxīng de dújiā cǎifǎng.
この新聞社はそのスターへの独占インタビューを取った。
我们公司获得了这款产品的独家代理权。
Wǒmen gōngsī huòdé le zhè kuǎn chǎnpǐn de dújiā dàilǐquán.
わが社はこの製品の独占販売権を獲得しました。
这则独家新闻引起了广泛关注。
Zhè zé dújiā xīnwén yǐnqǐ le guǎngfàn guānzhù.
このスクープは広く注目を集めた。