单位(dānwèi)は「ユニット」を意味し、勤務先(雇用主や組織)、計量単位、基準単位などを指すことがあります。現代中国語では、用人单位は「雇用組織」「雇用主」を意味します。具体的な意味は文脈によって決まります。
你在哪个单位工作?
Nǐ zài nǎge dānwèi gōngzuò?
あなたはどちらにお勤めですか。
他刚换了一个新单位,离家比较近。
Tā gāng huàn le yī gè xīn dānwèi, lí jiā bǐjiào jìn.
彼は職場を変えたばかりで、新しい職場は家から比較的近い。
我们单位每年组织一次体检。
Wǒmen dānwèi měi nián zǔzhī yí cì tǐjiǎn.
うちの職場では毎年一回健康診断を行っている。