跑 + (修飾語) + 步
步 (bù) は、離合動詞の跑步(走る・ジョギングする)の名詞成分です。跑步が分離されるとき、步は跑の目的語として働き、間に修飾語やアスペクト助詞を挿入できます。この分離を理解することが、複雑な文で跑步を正しく使うための鍵です。
今天跑的步比昨天多了两公里。
Jīntiān pǎo de bù bǐ zuótiān duō le liǎng gōnglǐ.
今日は昨日より2キロ多く走った。
你每天跑多长时间的步?
Nǐ měi tiān pǎo duō cháng shíjiān de bù?
毎日どのくらいの時間ジョギングしますか?
他跑了一会儿步就觉得累了。
Tā pǎo le yíhuìr bù jiù juéde lèi le.
彼はしばらく走ると疲れてしまった。