中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    離合動詞の结婚(jié hūn)で「結婚する」を表す

    Actions & Events

    構造

    跟 + 人 + 结婚

    解説

    结婚(jié hūn)は「結婚する」を意味する離合動詞です。離合動詞なので、结了婚(結婚した)のように、了や期間を表す句を结と婚の間に挿入できます。直接目的語をとれないため、「誰々と結婚する」と言うには跟某人结婚を使います。

    例文

    • 他们去年在海边结了婚。

      Tāmen qùnián zài hǎibiān jiéle hūn.

      彼らは去年、海辺で結婚しました。

    • 她打算跟男朋友明年结婚。

      Tā dǎsuàn gēn nánpéngyou míngnián jiéhūn.

      彼女は来年、彼氏と結婚するつもりだ。

    • 结了婚以后,他变得更有责任感了。

      Jiéle hūn yǐhòu, tā biàn de gèng yǒu zérèngǎn le.

      結婚してから、彼はより責任感が強くなった。

    離合動詞の结婚(jié hūn)で「結婚する」を表す | 中国語文法