数詞 + 英寸
英寸(yīngcùn)は「インチ」を意味する長さの単位で、ヤード・ポンド法で寸法を表すときに使われます。数字の後に置いてサイズを示し、特に画面、ディスプレイ、物理的な寸法でよく使われます。字義的には、英(イギリスの)と寸(中国の伝統的な長さの単位)を組み合わせたものです。
我新买了一台二十七英寸的显示器。
Wǒ xīn mǎile yì tái èrshíqī yīngcùn de xiǎnshìqì.
新しく27インチのモニターを買った。
这部手机的屏幕有六点七英寸。
Zhè bù shǒujī de píngmù yǒu liù diǎn qī yīngcùn.
この携帯電話の画面は6.7インチあります。
那台电视是五十五英寸的,放在客厅刚好。
Nà tái diànshì shì wǔshíwǔ yīngcùn de, fàng zài kètīng gānghǎo.
そのテレビは55インチで、リビングにちょうどいい。