「灯笼」(dēnglong)は「ちょうちん」を意味し、中国の祭りでよく見られる伝統的な装飾用の灯りを指します。特に赤いちょうちんは、中国文化で幸運とお祝いの象徴です。元宵節や春節のときにとりわけ目立ちます。
街上挂满了红色的灯笼,特别好看。
Jiē shang guà mǎnle hóngsè de dēnglong, tèbié hǎokàn.
通りには赤い提灯がいっぱい掛けられていて、とてもきれいだ。
奶奶教我做了一个纸灯笼。
Nǎinai jiāo wǒ zuò le yī gè zhǐ dēnglong.
おばあちゃんが私に紙の提灯の作り方を教えてくれました。
每到春节,家家户户都会挂灯笼。
Měi dào Chūnjié, jiājiāhùhù dōu huì guà dēnglong.
春節になると、どの家も提灯を飾る。