旋转 + 目的語
旋转(xuánzhuǎn)は「回る」「回転する」という意味で、軸を中心とした円運動を表します。スポーツ、ダンス、機械の文脈でよく使われます。たとえば、フィギュアスケート選手が空中でスピンを行うことは、旋转动作(回転動作)を完成させると表現されます。
小女孩在冰面上快速旋转,美极了。
xiǎo nǚhái zài bīngmiàn shàng kuàisù xuánzhuǎn, měi jí le.
少女が氷の上で素早く回転していて、とても美しい。
这台洗衣机旋转的时候声音太大了。
Zhè tái xǐyījī xuánzhuǎn de shíhou shēngyīn tài dà le.
この洗濯機は回転するときの音が大きすぎます。
地球每天都在不停地旋转。
Dìqiú měi tiān dōu zài bù tíng de xuánzhuǎn.
地球は毎日絶え間なく自転している。