一般 + 而言 / 一般 + 動詞
一般(yìbān)は、副詞または形容詞として使われるときに「一般に」「たいてい」「普通は」という意味になります。「一般而言」という表現は「一般的に言って」という改まった言い方です。たとえば「一般而言,患者会在几周内康复」は「一般的に言って、患者は数週間で回復します」という意味です。
一般来说,坐地铁比开车快。
Yībān lái shuō, zuò dìtiě bǐ kāichē kuài.
一般的に、地下鉄に乗るほうが車を運転するより速い。
她一般早上七点起床。
tā yībān zǎoshang qī diǎn qǐchuáng.
彼女はたいてい朝7時に起きる。
这种水果一般在夏天才有。
Zhè zhǒng shuǐguǒ yìbān zài xiàtiān cái yǒu.
この果物は普通、夏にしかありません。