中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「打入 (dǎrù)」で「ゴールを決める」ことを表す

    Actions & Events

    構造

    主語 + 打入 + (数 + 粒) + 进球

    解説

    打入 (dǎrù) はスポーツの文脈で「得点する」という意味で、文字どおりには「打ち込む」です。サッカーの報道で、ゴールを決めることを表すのによく使われます。例えば、打入了制胜进球は「決勝ゴールを決めた」という意味です。

    例文

    • 他在比赛最后一分钟打入了绝杀进球。

      Tā zài bǐsài zuìhòu yī fēnzhōng dǎrù le juéshā jìnqiú.

      彼は試合の最後の1分に決勝ゴールを決めた。

    • 前锋上半场就打入了两个球。

      qiánfēng shàng bànchǎng jiù dǎrù le liǎng gè qiú.

      フォワードは前半だけで2点を決めました。

    • 她为国家队打入了本届世界杯的第一球。

      Tā wèi guójiāduì dǎrù le běn jiè Shìjièbēi de dì yī qiú.

      彼女は代表チームのために今大会のワールドカップ第1号ゴールを決めた。

    「打入 (dǎrù)」で「ゴールを決める」ことを表す | 中国語文法