中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    查(chá)で「調査する」を表す

    Actions & Events

    構造

    查 + 目的語

    解説

    查(chá)は、警察の捜査や研究など、改まった場面や公的な場面で、事柄をより徹底的に「調査する」「調べる」という意味にもなります。「確認する」という軽い意味とは異なり、この用法はより深く体系的な調査を意味します。调查(diàochá、「調査する」)や查明(chámíng、「突き止める」)のような複合語によく現れます。

    例文

    • 警察正在调查这起案件的真相。

      Jǐngchá zhèngzài diàochá zhè qǐ ànjiàn de zhēnxiàng.

      警察はこの事件の真相を調査している。

    • 他们花了三个月才查明事故原因。

      tāmen huā le sān gè yuè cái chámíng shìgù yuányīn.

      彼らは事故の原因を突き止めるのに3か月かかった。

    • 公司决定彻查这笔账目的问题。

      Gōngsī juédìng chèchá zhè bǐ zhàngmù de wèntí.

      会社はこの帳簿の問題を徹底的に調査することにしました。

    查(chá)で「調査する」を表す | 中国語文法