认识 + 目的語 / 知识
识(shí)は「知っている」「面識がある」という意味になることがあり、认识(rènshi、「人を知っている」)や知识(zhīshi、「知識」)のような複合語でよく使われます。これらの組み合わせでは、「识」が親しみや理解の意味を担います。日常的な動詞「知道」と比べると、文語的で改まった字です。
你认识那个穿红衣服的女孩吗?
Nǐ rènshi nàge chuān hóng yīfu de nǚhái ma?
あの赤い服を着た女の子を知っていますか。
学习一门语言需要掌握很多知识。
xuéxí yī mén yǔyán xūyào zhǎngwò hěn duō zhīshi.
言語を一つ学ぶには、多くの知識を身につける必要がある。
我们是去年在北京认识的。
Wǒmen shì qùnián zài Běijīng rènshi de.
私たちは去年北京で知り合いました。