数詞 + 米
量詞の米(mǐ)は、長さの単位であるメートルを数えるのに使います。中国語では、米は数詞の直後に置かれる助数詞として働き、距離や寸法を表します。米の前に数字を置くだけで、メートル単位の測定値を表せます。
这条河大概有五十米宽。
zhè tiáo hé dàgài yǒu wǔshí mǐ kuān.
この川の幅はおよそ50メートルだ。
他跑了一百米只用了十二秒。
Tā pǎo le yì bǎi mǐ zhǐ yòng le shí'èr miǎo.
彼は百メートルを走るのにたった十二秒しかかかりませんでした。
我家离地铁站不到三百米,很方便。
Wǒ jiā lí dìtiězhàn bù dào sānbǎi mǐ, hěn fāngbiàn.
私の家は地下鉄の駅から300メートルもなく、とても便利だ。