中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    朝着(cháozhe)で「〜に向かって」の方向を表す

    Direction & Movement
    Purpose & Reason

    構造

    主語 + 朝着 + 目標 + 動詞

    解説

    前置詞の朝着(cháozhe)は「〜に向かって」「〜の方向へ」を意味し、目標、場所、方向に向かう動きや志向を表します。物理的な方向を表す文字通りの用法にも、抽象的な目標を表す比喩的な用法にも使えます。朝着は、目標や目的地の前、かつ動詞の前に置きます。

    例文

    • 他朝着学校的方向跑了过去。

      Tā cháozhe xuéxiào de fāngxiàng pǎo le guòqù.

      彼は学校の方向に走っていきました。

    • 我们应该朝着自己的目标不断努力。

      Wǒmen yīnggāi cháozhe zìjǐ de mùbiāo búduàn nǔlì.

      私たちは自分の目標に向かって努力し続けるべきだ。

    • 她朝着窗外看了一眼,外面正在下雨。

      tā cháozhe chuāng wài kàn le yī yǎn, wàimiàn zhèngzài xià yǔ.

      彼女は窓の外をちらっと見た。外は雨が降っていた。