固有名詞としての秦国
名詞の秦国(Qínguó)は、中国の戦国時代で最も強大な国の一つであった秦の国を指します。やがて中国を統一し、その君主が初代皇帝の秦始皇となりました。古代中国史、特に紀元前221年の中国統一に至る時代を論じる際に秦国を使います。
秦国是战国时期最强大的国家之一。
Qínguó shì Zhànguó shíqī zuì qiángdà de guójiā zhī yī.
秦は戦国時代で最も強大な国の一つだった。
秦国最终统一了中国,建立了第一个中央集权的王朝。
Qínguó zuìzhōng tǒngyī le Zhōngguó, jiànlì le dì-yī gè zhōngyāng jíquán de wángcháo.
秦の国は最終的に中国を統一し、最初の中央集権的な王朝を築いた。
很多历史剧都讲述了秦国崛起的故事。
Hěn duō lìshǐ jù dōu jiǎngshù le Qínguó juéqǐ de gùshi.
多くの歴史ドラマが秦国の台頭の物語を描いている。