船身 + 場所/描写
名詞の船身(chuánshēn)は「船体」「船の本体」を意味し、船舶の主要な構造部分を指します。船(ふね・船舶)と身(体)を組み合わせた語です。船や舟の物理的な構造や表面を説明するときに船身を使います。
海浪不断地拍打着船身。
Hǎilàng búduàn de pāidǎ zhe chuánshēn.
波が絶え間なく船体に打ち寄せている。
工人们正在给船身刷上新的油漆。
Gōngrénmen zhèngzài gěi chuánshēn shuā shàng xīn de yóuqī.
作業員たちは船体に新しい塗料を塗っている。
船身出现了一条裂缝,必须马上修补。
Chuánshēn chūxiànle yì tiáo lièfèng, bìxū mǎshàng xiūbǔ.
船体に亀裂が入ったので、すぐに修理しなければならない。