大将(名詞として)
名詞の大将 (dàjiàng) は「偉大な将軍」や「高級軍司令官」を意味し、高位の軍事指導者を指します。歴史的・文学的な文脈、特に古代中国の戦争や戦略を論じる際によく見られます。最高位の軍事指導者を指すときに大将を使います。
那位大将带领军队打了很多胜仗。
Nà wèi dàjiàng dàilǐng jūnduì dǎ le hěn duō shèngzhàng.
あの大将は軍を率いて多くの戦いに勝利した。
历史上有名的大将往往文武双全。
Lìshǐ shàng yǒumíng de dàjiàng wǎngwǎng wénwǔ shuāngquán.
歴史上有名な大将は、たいてい文武両道に優れている。
皇帝派了一位大将去守卫边疆。
Huángdì pài le yí wèi dàjiàng qù shǒuwèi biānjiāng.
皇帝は一人の大将を派遣して辺境を守らせた。