主語 + 感染 + 目的語
感染(gǎnrǎn)は「感染させる」「感染する」という意味で、医学的な場面でも比喩的な場面でも使われます。病気にかかることも、何かに感情的に影響されることも表せます。例えば、他感染了病毒は「彼はウイルスに感染した」という意味です。
他在旅行中感染了流感。
Tā zài lǚxíng zhōng gǎnrǎn le liúgǎn.
彼は旅行中にインフルエンザに感染した。
她的热情感染了身边的每一个人。
Tā de rèqíng gǎnrǎn le shēnbiān de měi yí gè rén.
彼女の熱意は周りのすべての人に伝わりました。
医生说这种病毒很容易感染老人和小孩。
Yīshēng shuō zhè zhǒng bìngdú hěn róngyì gǎnrǎn lǎorén hé xiǎohái.
医者によると、このウイルスは高齢者や子供に感染しやすい。