形容詞 佳 (jiā) は「良い」「優れている」「素晴らしい」を意味し、主に改まった文章や文語的な中国語で使われます。最佳 (最良)、佳作 (佳作)、反响不佳 (反響がよくない) などの複合語に現れます。書き言葉では 好 よりも優雅で簡潔な表現になります。
这部电影获得了最佳导演奖。
Zhè bù diànyǐng huòdé le zuì jiā dǎoyǎn jiǎng.
この映画は最優秀監督賞を受賞した。
这篇文章写得很好,堪称佳作。
Zhè piān wénzhāng xiě de hěn hǎo, kānchēng jiāzuò.
この文章はとてもよく書けていて、佳作と呼ぶにふさわしい。
这个方案效果不佳,我们需要重新考虑。
Zhège fāng'àn xiàoguǒ bù jiā, wǒmen xūyào chóngxīn kǎolǜ.
この案は効果が芳しくないので、私たちは考え直す必要がある。