中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    记载(jìzǎi)で「記録」や「文書化」を表す

    Actions & Events
    Topic & Focus

    解説

    名詞の记载(jìzǎi)は「記録」「記述」を意味し、歴史書や公的な文書に書き留められた情報を指します。「記録する」「記載する」という動詞としても使えます。例えば、有了记载は「記録がある」という意味です。

    例文

    • 关于这件事,历史上有很多详细的记载。

      Guānyú zhè jiàn shì, lìshǐ shàng yǒu hěn duō xiángxì de jìzǎi.

      この件については、歴史上多くの詳しい記録がある。

    • 据古书记载,这座城市已有两千年的历史。

      Jù gǔshū jìzǎi, zhè zuò chéngshì yǐ yǒu liǎngqiān nián de lìshǐ.

      古い書物の記録によると、この都市には2000年の歴史があります。

    • 这是目前已知最早的文字记载。

      Zhè shì mùqián yǐ zhī zuìzǎo de wénzì jìzǎi.

      これは現在知られている最古の文字記録です。

    记载(jìzǎi)で「記録」や「文書化」を表す | 中国語文法