ナビゲーション
文法レベル
HSK 1
27項目
HSK 2
49項目
HSK 3
92項目
HSK 4
99項目
HSK 5
45項目
リソース
「心灵」(xīnlíng)で「心」「精神」を表す
Topic & Focus
解説
名詞 心灵 (xīnlíng) は、人の内面にある感情的・精神的な世界、つまり心、精神、魂を指します。心(ハート)や 大脑(脳)よりも詩的で抽象的な言葉です。心灵深处(魂の奥底)のような表現や、海洋心灵(オーシャン・マインド)のような組織名にも使われます。
例文
音乐有一种治愈心灵的力量。
Yīnyuè yǒu yī zhǒng zhìyù xīnlíng de lìliàng.
音楽には心を癒やす力がある。
旅行可以让人放松身体，也能净化心灵。
Lǚxíng kěyǐ ràng rén fàngsōng shēntǐ, yě néng jìnghuà xīnlíng.
旅行は体をリラックスさせ、心を浄化してもくれる。
这本书深深触动了我的心灵。
Zhè běn shū shēnshēn chùdòng le wǒ de xīnlíng.
この本は私の心を深く打った。