修飾語 + 景
名詞の景(jǐng)は、景色、眺め、光景を指します。盛景(壮大な景色)や风景(風景)のように、景観や名所を表す複合語によく使われます。より抽象的な用法では、状況や情勢を指すこともあります。
这里的风景美得像一幅画。
Zhèlǐ de fēngjǐng měi de xiàng yì fú huà.
ここの景色は一枚の絵のように美しい。
秋天的山上,到处都是迷人的景色。
Qiūtiān de shān shàng, dàochù dōu shì mírén de jǐngsè.
秋の山は、至る所に魅力的な景色が広がっている。
站在山顶,眼前的盛景让人说不出话来。
Zhàn zài shāndǐng, yǎnqián de shèngjǐng ràng rén shuō bù chū huà lái.
山頂に立つと、目の前の絶景に言葉を失う。