数詞 + 大湖 / 修飾語 + 大湖
名詞の大湖(dà hú)は、文字通り「大きな湖」を意味します。地理的な文脈では、五大湖は北米の五大湖を特に指します。この語は、大きな淡水域全般を表すのにも使えます。
五大湖是北美洲最重要的淡水资源。
Wǔ dà hú shì Běi Měizhōu zuì zhòngyào de dànshuǐ zīyuán.
五大湖は北米で最も重要な淡水資源である。
这片大湖周围住着不少渔民。
Zhè piàn dà hú zhōuwéi zhùzhe bù shǎo yúmín.
この大きな湖の周りには、多くの漁師が住んでいます。
我们沿着大湖走了一圈,花了整整一天。
Wǒmen yánzhe dà hú zǒule yì quān, huāle zhěngzhěng yì tiān.
私たちは大きな湖に沿って一周し、丸一日かかりました。