下 + 雪 / 下 + 大/小 + 雪
離合動詞の下雪 (xià xuě) は「雪が降る」という意味です。動詞の下は「降る」、雪は「雪」を意味し、字義どおりには「雪が降る」となります。離合動詞なので、下と雪の間に他の要素を挟むことができます。
外面开始下雪了,路上小心点。
Wàimiàn kāishǐ xià xuě le, lùshang xiǎoxīn diǎn.
外で雪が降り始めたから、道中気をつけてね。
北京冬天经常下大雪。
Běijīng dōngtiān jīngcháng xià dàxuě.
北京の冬はよく大雪が降ります。
昨天下了一整夜的雪,地上白茫茫的。
zuótiān xià le yì zhěng yè de xuě, dìshang bái mángmáng de.
昨日は一晩中雪が降って、地面は真っ白です。