ナビゲーション
文法レベル
HSK 1
27項目
HSK 2
49項目
HSK 3
92項目
HSK 4
99項目
HSK 5
45項目
リソース
抽(chōu)で「タバコを吸う」を表す
Actions & Events
構造
抽 + 目的語(烟/烟斗)
解説
動詞の抽(chōu)は、タバコ(烟)やパイプ(烟斗)などの喫煙具と一緒に使うと「タバコを吸う」を意味します。本来は「引く」「抜く」という意味で、煙を吸い込む動作にまで意味が広がったものです。中国語で喫煙を表す最も一般的な口語表現です。
例文
他站在阳台上抽了一根烟。
tā zhàn zài yángtái shàng chōu le yì gēn yān.
彼はベランダでたばこを1本吸いました。
医生劝他别再抽烟了，对身体不好。
Yīshēng quàn tā bié zài chōuyān le, duì shēntǐ bù hǎo.
医者は彼に、体に悪いのでもうタバコを吸わないよう勧めた。
我爷爷抽了一辈子烟斗。
Wǒ yéye chōu le yíbèizi yāndǒu.
祖父は一生パイプをふかしていた。