中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    来意 (láiyì) で「来訪の目的」を表す

    Purpose & Reason
    Topic & Focus

    構造

    说明 + 来意 / 来意 + 是

    解説

    名詞の来意 (láiyì) は「来訪の目的」「訪れた理由」を意味します。誰かが訪れた意図を指すフォーマルな語です。说明来意(来訪の目的を述べる)というフレーズでよく使われます。

    例文

    • 请您先说明来意,我好帮您安排。

      Qǐng nín xiān shuōmíng láiyì, wǒ hǎo bāng nín ānpái.

      まずご用件をお聞かせください。手配いたしますので。

    • 他还没说明来意就被请了出去。

      tā hái méi shuōmíng láiyì jiù bèi qǐng le chūqù.

      彼は来意を告げる前に退出させられました。

    • 来访者坐下后,直接说明了来意。

      Láifǎngzhě zuòxià hòu, zhíjiē shuōmíngle láiyì.

      訪問者は座ると、すぐに来意を説明した。

    来意 (láiyì) で「来訪の目的」を表す | 中国語文法