中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「克制(kèzhì)」で自制を表す

    Actions & Events
    Manner & Method

    構造

    主語 + 克制

    解説

    克制(kèzhì)は「自制する」「抑える」という意味で、感情、衝動、行動を意図的にコントロールすることを表します。外交の場面や対人関係の場面でよく使われます。

    例文

    • 他努力克制住心中的怒火,没有当场发作。

      Tā nǔlì kèzhì zhù xīn zhōng de nùhuǒ, méiyǒu dāngchǎng fāzuò.

      彼は心の中の怒りを必死に抑え、その場で爆発させなかった。

    • 双方都表现得很克制,没有让冲突升级。

      Shuāngfāng dōu biǎoxiàn de hěn kèzhì, méiyǒu ràng chōngtū shēngjí.

      双方とも非常に自制した対応をとり、衝突をエスカレートさせなかった。

    「克制(kèzhì)」で自制を表す | 中国語文法