名詞 + 号码
名詞の号码 (hàomǎ) は、電話番号、部屋番号、追跡番号など、割り当てられたコードや識別子という意味での「番号」を意味します。数字(数字・桁)とは異なり、号码は識別の目的で使われる番号を特に指します。
你能把你的手机号码发给我吗?
Nǐ néng bǎ nǐ de shǒujī hàomǎ fā gěi wǒ ma?
あなたの携帯電話の番号を私に送ってもらえますか。
我忘记了房间号码,得去前台问一下。
Wǒ wàngjì le fángjiān hàomǎ, děi qù qiántái wèn yíxià.
部屋番号を忘れたので、フロントに聞きに行かなければなりません。
请输入验证码旁边的号码完成注册。
Qǐng shūrù yànzhèngmǎ pángbiān de hàomǎ wánchéng zhùcè.
認証コードの横にある番号を入力して登録を完了してください。